You are viewing documentation for Kubernetes version: v1.25

Kubernetes v1.25 ya no mantiene activamente la documentación. La versión que está viendo actualmente es una instantánea estática. Para la documentación actualizada, visita la última versión.

Autocompletar bash en macOS

Alguna configuración opcional para la finalización automática de bash en macOS.

Introducción

El script de completado de kubectl para Bash se puede generar con kubectl completion bash. Obtener este script en su shell permite el completado de kubectl.

Sin embargo, el script de finalización de kubectl depende de bash-completion que, por lo tanto, debe instalar previamente.

Actualizar Bash

Las siguientes instrucciones asumen que usa Bash 4.1+. Puede verificar la versión de su Bash ejecutando:

echo $BASH_VERSION

Si es demasiado antiguo, puede instalarlo o actualizarlo usando Homebrew:

brew install bash

Vuelva a cargar su shell y verifique que se esté utilizando la versión deseada:

echo $BASH_VERSION $SHELL

Homebrew generalmente lo instala en /usr/local/bin/bash.

Instalar bash-complete

Puede probar si ya tiene instalado bash-complete v2 con type _init_completion. Si no es así, puede instalarlo con Homebrew:

brew install bash-completion@2

Como se indica en el resultado de este comando, agregue lo siguiente a su archivo ~/.bash_profile:

export BASH_COMPLETION_COMPAT_DIR="/usr/local/etc/bash_completion.d"
[[ -r "/usr/local/etc/profile.d/bash_completion.sh" ]] && . "/usr/local/etc/profile.d/bash_completion.sh"

Vuelva a cargar su shell y verifique que bash-complete v2 esté instalado correctamente con type _init_completion.

Habilitar el autocompletado de kubectl

Ahora debe asegurarse de que el script de completado de kubectl se obtenga en todas sus sesiones de shell. Hay varias formas de lograrlo:

  • Obtenga el script de finalización en su perfil ~/.bash_profile:

    echo 'source <(kubectl completion bash)' >>~/.bash_profile
    
  • Agregue el script de completado al directorio /usr/local/etc/bash_completion.d:

    kubectl completion bash >/usr/local/etc/bash_completion.d/kubectl
    
  • Si tiene un alias para kubectl, puede extender el completado del shell para trabajar con ese alias:

    echo 'alias k=kubectl' >>~/.bash_profile
    echo 'complete -o default -F __start_kubectl k' >>~/.bash_profile
    
  • Si instaló kubectl con Homebrew (como se explica aquí), entonces el script de completado de kubectl ya debería estar en /usr/local/etc/bash_completion.d/kubectl. En ese caso, no necesita hacer nada.

En cualquier caso, después de recargar su shell, el completado de kubectl debería estar funcionando.

Última modificación June 16, 2022 at 12:26 PM PST: [es] Update Bash alias auto-completion (e62fae9300)